a bad omen nghĩa là gì

điềm xấu

• omen:    ['oumən]danh từđiềma good omenđiềm tốta bad omenđiềm xấungoại động từbáo hiệu, chỉ điểm, là điểm
• a fortunate omen:    điểm tốt
• a good omen:    điềm tốt

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

A lizard on my staff it is a bad omen.
Một con thằn lằn trên cây gậy của tôi... nó là điềm xấu.

I hope this isn't a bad omen for China.
Điều này không phải là dấu hiệu tốt với Trung Quốc.

Some people take it as greedy and a bad omen.
Một số người coi nó như là tham lam và một điềm xấu.

Therefore quarrels with close relatives are considered a bad omen.
Do đó, cãi nhau với người thân được coi là điềm xấu.

I should have sensed it was a bad omen.
Đáng lẽ mình phải nhận ra đấy là điềm chẳng lành.